第13回南加県人会協議会ボーリング大会

13th Annual JPASC Bowling Tournament

The Annual Bowling Tournament was held on November 3, 2019 at Keystone Lanes in Norwalk, CA. The 12 teams including various kenjinkais such as Kumamoto, Ehime, Wakayama, Yamaguchi, Kagoshima, Miyagi, Tochigi, and the Consul General of Japan office staff participated this 13th annual event. All participants competed and enjoyed over the various awards and prizes.

 

今年で13回目を迎える南加県人会協議会ボーリング・トーナメントが2019年11月3日にNorwalkのKeystone Lanesにて開かれた。

熊本、愛媛、和歌山、山口、東京、鹿児島、宮崎、栃木などの県人会に加え、今年は日本領事館のスタッフも交えた、12のグループが参加した。恒例のチーム杯、男性High Game賞、女性High Game賞、そして今年新たに加えられたHappy 7賞をめぐり、和気あいあいとボーリングを競いあった。

第9回南加県人会協議会ボーリング大会

9th Annual JPASC Bowling Tournament

The 9th Annual JPASC Bowling Tournament was held on Sunday, November 1, 2015 at AMF Bowl-O-Drome. 24 teams, 96 bowlers enjoyed the play. The 1st Team Prize went to the Miyazaki B team, the 1st Male Prize went to the Yamaguchi team, and the 1st Female Prize went to the Okinawa A team. Thank you for participating this tournament!!